马克龙批美国暴力事件后不忘＂端水＂：相信美国民主

原题目：马克龙指摘华盛顿暴力事件后不忘“端水”：相信美国“民主”

[编译/视察者网童黎]在美媒反攻国会暴力事件“摇动国本”、多国深表震惊之际，法国总统马克龙却当起“端水巨匠”，用英语抒发了他对美国“民主”的决心。

据路透社1月7日报道，本地时间7日凌晨，法国总统马克龙在推特发布一段长约3分钟的讲话视频，并配上了“我们相信‘民主’”的文字，以及“我们是一体”（#WeAreOne）的话题。

社交媒体截图

视频中，马克龙用法语训斥了华盛顿发生的暴力事件，又用法语和英语表达他对美国民主历程的决心。

他称，“我想表达我们的友情和对美国的决心。今天在华盛顿特区发生的事绝对不（只）是美国的事。我们相信我们民主的力量。我们相信美国民主的力量。”

报道指出，特朗普支撑者6日冲进美国国会大厦，试图推翻拜登取胜的大选究竟后，世界列国向导人对此透露震惊。

结合国秘书长古特雷斯的谈话人说，古特雷斯对美国国会大厦发生的事感应“悲痛”。

“在这种情形下，主要的是政治向导人提醒支撑者铭刻避免暴力、尊敬民主法式和法治的需要性。”

伊朗总统鲁哈尼在电视讲话中说：“美国发生的事情表明，西方民主是何等失败……一个民粹主义者（特朗普）损害了本身国度的声誉。”

俄罗斯驻结合国副大使波利扬斯基（Dmitry Polyanskiy）发推透露，“这些非常有广场气势的画面出自华盛顿。我的一些同伙问，是否会有人效仿维多利亚·纽兰（Victoria Nuland）的招数，向抗议者分发饼干。”

路透社解读称，波利扬斯基这话提到了2014年乌克兰的示威运动。而在2013年，时任美国助理国务卿纽兰接见乌克兰时，曾向抗议者供应食物。

印度总理莫迪则发推说：“看到华盛顿特区发生骚乱和暴力事件的新闻，我很忧伤。有序、和平的权力交代必需持续。民主法式不克被不法抗议推翻。”

日本内阁官房长官加藤胜信回避称，“我们拒绝谈论特朗普总统的政治气势，因为这是美国内政。”

“但我们进展看到美国的民主战胜这一难题局势，恢复平静与协调，并实现和平与民主的权力移交。”

英国首相约翰逊在推特上指摘美国国会发生的事情是“耻辱”，美国在全世界代表着“民主”，如今进行和平有序的移交权力才是“至关主要”的。

德国外长马斯（Heiko Maas）则说，美国国会大厦的暴力排场会让“民主的仇敌”欢呼。他呼吁特朗普接管美国选民的决意。